← Retour à l’accueil
Compagnons pour Mac

SparkleScroll

Défilement de la souris et du trackpad

Réglez séparément souris et trackpad, ainsi que les axes horizontal et vertical. Ajustez le pas de la molette ou suspendez le réglage depuis la barre des menus.

Bientôt disponible sur le Mac App StoreConçu pour Mac · Préparation de la sortie

Les téléchargements publics ne sont pas encore disponibles. Le lien officiel du Mac App Store apparaîtra ici lorsqu'il sera prêt.

1.0.0 · Aperçu du développementmacOS 15 ou version ultérieure
Interface réelle du produit · Français · Exemple de préréglage · Inverser la souris, préserver le trackpad
Comparer les sens

Envoyez la même entrée de défilement vers le bas et observez le déplacement du contenu pour chaque appareil.

Le contenu descend
Le contenu monte

Choisissez l’inversion, puis appuyez sur le bouton. Cette démo web ne modifie pas le système.

Régler le sens et la distance par appareil

La souris et le trackpad peuvent suivre des sens différents, et chaque axe se règle séparément. Vérifiez les autorisations, puis testez avec vos appareils.

01

Choisissez les appareils séparément

Configurez la souris et le trackpad indépendamment. La classification utilise des informations publiques sur le défilement et les gestes ; des conducteurs inhabituels peuvent se comporter différemment.

02

Axes horizontaux et verticaux indépendants

Inversez uniquement les axes que vous choisissez, en préservant les valeurs d'origine sur les autres axes.

03

Un préréglage pour une combinaison familière

Avec le défilement naturel du système activé, appliquez le défilement naturel du trackpad et de la souris tout en préservant le pas de molette et les autres préférences.

04

Ajuster les pas de roue pris en charge

0 préserve la valeur par défaut du système. Les valeurs 1 à 100 s'appliquent aux ticks d'unité de molette de souris ordinaires pris en charge ; le défilement continu et les trackpads conservent leur étape d’origine.

05

Pause et reprise à portée de main

Activez, mettez en pause ou quittez la barre de menus, avec un démarrage de connexion et une visibilité de la barre de menus en option.

06

Exclusion de défilement à distance et langues

Vous pouvez éventuellement laisser le défilement généré par le logiciel inchangé. Les préférences pour 12 langues d'interface sont enregistrées séparément de la configuration du défilement.

Interface et utilisation

01 / SparkleScroll

Régler les appareils et les axes séparément

Le haut de la page affiche le commutateur principal, le paramètre de défilement naturel du système et les deux états d'autorisation. Ci-dessous, sélectionnez la souris ou le trackpad et les axes horizontaux ou verticaux. Chaque commutateur agit uniquement sur le périphérique ou l'axe sélectionné.

Détails d’utilisation

Avec le défilement naturel du système activé, appliquez le préréglage commun pour un trackpad naturel et une souris non naturelle. Ajustez les pas de roue ordinaires si nécessaire ; 0 conserve la valeur par défaut et ne modifie pas les étapes continues du trackpad.

  • Sélectionnez la souris et le trackpad séparément
  • Définir les axes horizontaux et verticaux indépendamment
  • L'état d'exécution nécessite à la fois des autorisations et un contrôle actif
Interface réelle du produit · Français · Défilement · Vérifiez l'état, puis choisissez les directions
02 / SparkleScroll

Appliquer une configuration courante

Pour conserver le défilement naturel sur le trackpad et la direction opposée sur la molette de la souris, vérifiez d'abord que le défilement naturel du système est activé, puis appliquez le préréglage commun. Il inverse la souris, laisse le trackpad inchangé et sélectionne les axes horizontal et vertical.

Détails d’utilisation

Lisez la même longue page avec le trackpad puis la souris. Ensuite, vérifiez une zone à défilement horizontal. Le préréglage fournit un point de départ : il ne modifie pas les préférences du système ni ne réinitialise le pas de votre roue. Les autorisations et l'état d'exécution réel doivent encore être vérifiés.

  • Le trackpad conserve la direction du système lorsque la souris est inversée
  • Vérifiez les mouvements horizontaux et verticaux séparément
  • Une configuration enregistrée et un moteur actif sont des contrôles distincts
Interface réelle du produit · Français · Exemple de préréglage · Inverser la souris, préserver le trackpad
03 / SparkleScroll

Ajuster la distance par cran de molette

Si une encoche de la molette se déplace trop peu dans un article long ou trop loin dans une table, ajustez le pas ordinaire de la molette de la souris. Cet exemple utilise 6 lignes avec inversion verticale uniquement ; la bonne valeur pour vous nécessite un contrôle pratique.

Détails d’utilisation

0 préserve la valeur par défaut du système. Les valeurs de 1 à 100 s'appliquent aux encoches de roue ordinaires prises en charge ; le défilement continu, l'élan et la saisie sur le trackpad conservent leur comportement de pas existant. Modifiez un paramètre à la fois et comparez la grille de test avec vos applications quotidiennes. Vérifiez le traitement en double si un autre pilote de souris ou un autre outil de direction est également actif.

  • Changez de direction ou de pas séparément pour que la différence soit claire
  • Les axes que vous n'inversez pas conservent leurs valeurs d'origine
  • Il ne s'agit pas d'une fonctionnalité de défilement fluide ou d'accélération globale.
Interface réelle du produit · Français · Exemple d'étape · 6 lignes et un axe inversé
04 / SparkleScroll

Vérifier sens et distance dans la fenêtre de test

Ouvrez la fenêtre Test Scrolling séparée à partir de l’interface principale. Sa grille défile horizontalement et verticalement, avec des positions numérotées qui facilitent le suivi des mouvements.

Détails d’utilisation

Essayez la souris, puis le trackpad, en vérifiant les deux axes séparément. Modifiez uniquement le paramètre nécessaire et testez à nouveau dans la même fenêtre. La vue test permet d'inspecter le comportement ; il n'établit pas la compatibilité avec tous les appareils.

  • Suivez le mouvement le long des deux axes dans une seule grille
  • Essayez la souris et le trackpad séparément
  • Revérifiez dans la fenêtre de test après avoir modifié les paramètres
Interface réelle du produit · Français · Test de défilement · Suivez la grille et vérifiez la direction
05 / SparkleScroll

Régler démarrage, barre des menus et compatibilité

Les paramètres de l'application regroupent le lancement de la connexion, la visibilité de la barre de menus et les options de compatibilité. Pour le travail à distance, excluez le défilement généré par d'autres logiciels pour conserver sa direction et sa distance d'origine.

Détails d’utilisation

Activer ou mettre en pause depuis la barre de menu ; la pause ou la sortie arrête les changements de défilement. Les paramètres peuvent être rouverts après avoir masqué l'icône. Le lancement de la connexion dépend de l’approbation du système.

  • Choisissez le lancement de la connexion et la visibilité de la barre de menus
  • Conserver les valeurs pour le défilement généré par le logiciel exclu
  • Faites une pause ou quittez pour laisser le défilement vers le système
Interface réelle du produit · Français · Paramètres de l'application · Présence et compatibilité
06 / SparkleScroll

Choisir la langue de l’interface

Sur la page Langue, suivez le système ou choisissez l'une des 12 langues d'interface. Votre choix s'applique immédiatement et est enregistré, de sorte que les messages sur l'appareil, la direction et l'autorisation restent faciles à comprendre.

Détails d’utilisation

La langue de l’interface et les paramètres de défilement sont stockés séparément. Le changement de langue conserve les appareils, les axes et la taille de pas sélectionnés, sans nécessiter de nouvelle configuration.

  • Suivez le système ou choisissez parmi 12 langues d'interface
  • Le choix est appliqué et enregistré immédiatement
  • Conserver les paramètres de défilement existants
Interface réelle du produit · Français · Paramètres de langue · Comprendre chaque choix

Autoriser l’accès, puis régler le défilement

  1. 01

    Vérifier le défilement naturel

    Activez d'abord Paramètres système → Trackpad → Défilement et zoom → Défilement naturel. L'application peut ouvrir ce volet de paramètres mais ne modifie pas les préférences système pour vous.

  2. 02

    Accordez les deux autorisations séparément

    Autorisez la surveillance des entrées et l'accessibilité dans les paramètres système, puis revenez à l'application pour vérifier les deux états.

  3. 03

    Choisissez des appareils et testez

    Sélectionnez les appareils, les axes et la taille du pas, ou utilisez le préréglage commun. Ouvrez Test Scrolling et vérifiez les deux axes avec votre souris et votre trackpad. Faites une pause et comparez si nécessaire.

Pourquoi nous l'avons fait

Un sens adapté à chaque appareil

Souris et trackpad ne s’utilisent pas de la même façon. Des réglages séparés pour les appareils, le sens et le pas évitent de modifier sans cesse la même option système.

Q&A

Questions

Quelques choses avant de commencer

Puis-je le télécharger maintenant ?

La publication sur le Mac App Store est en préparation. Aucun téléchargement public n’est encore proposé. La version actuelle est un aperçu de développement 1.0.0 ; lien, prix et date seront confirmés à la sortie.

Quelles autorisations sont nécessaires ?

La surveillance des entrées et l’accessibilité sont accordées séparément. Ils permettent la reconnaissance des entrées de défilement et l'ajustement des événements de défilement. Les autorisations manquantes ou le contrôle indisponible sont affichés comme non encore actifs.

Est-ce que ça change le système Natural Scrolling ?

Non, il lit cette préférence et propose un lien vers les paramètres système. Le préréglage suppose que le défilement naturel est déjà activé et n'écrit pas les préférences système.

Est-ce qu'il lit le texte tapé ou télécharge ma saisie ?

Le gestionnaire d'événements actuel cible les événements de la molette de défilement. Il ne lit pas le texte saisi, le contenu de l'écran ou le presse-papiers, et n'a pas de compte, de télémétrie ou de mise à jour automatique intégrée à l'application. Le traitement du défilement et les préférences restent sur votre Mac ; voir la Politique de confidentialité.

Toutes les applications de souris ou de télécommande sont-elles prises en charge ?

Aucune compatibilité universelle n’est promise. Les phases de gestes publics, les données d'élan et les identifiants de source affectent la classification et l'exclusion. Magic Mouse, les pilotes tiers, la télécommande et les différentes versions de macOS nécessitent des vérifications réelles des appareils.

Comment restaurer le défilement normal du système ?

Suspendez le réglage ou quittez l’application. La configuration locale peut rester pour la prochaine fois. Gérez séparément le démarrage de la connexion et les autorisations système.

Où sont les politiques et les avis open source ?

Ce site Web propose une page de documentation dédiée. Le bouton de document dans le projet en cours ouvre la page de document du site Web de ce produit. À propos inclut la licence et l'attribution Apache-2.0 fournies.

La taille du pas de roue modifie-t-elle la distance du trackpad ?

Le n ° 0 conserve la valeur par défaut du système ; 1 à 100 s'applique aux ticks d'unité de molette de souris ordinaires pris en charge. Les trackpads et le défilement continu conservent leur taille de pas d'origine. Testez directement les pilotes ou périphériques inhabituels.

L'interface peut-elle suivre la langue du système ?

Oui. Suivez le système ou choisissez l’une des 12 langues. Le changement de langue ne modifie pas les réglages de défilement.

Continuez à explorerSparkleCopy